Combien de temps faut-il consacrer à la retranscription ?

Category
Amandine bitmoji
by Amandine Fatoux 30 avril 2021

Vous souhaitez retranscrire des fichiers audios ou vidéos en texte mais vous ne savez pas combien de temps vous allez devoir consacrer à cette tâche ?

retranscrire audio reunion video texte

Dans cet article, nous allons vous présenter les facteurs qui permettent de mieux évaluer le temps que vous allez devoir accorder à la retranscription. Bien entendu, certaines retranscriptions sont plus complexes que d’autres et pour la même durée d’enregistrement, vous ne pourrez pas toujours transcrire aussi rapidement.

A titre d’indication, un enregistrement d’une heure vous demandera plusieurs heures : entre 5 et 6 heures seront nécessaires pour réaliser votre retranscription !

Le support de l’enregistrement et sa qualité

Selon le support utilisé pour effectuer l’enregistrement, vous aurez plus ou moins de difficultés à effectuer votre retranscription.

En effet, si l’enregistrement a été réalisé via un téléphone portable ou un ordinateur, il se pourrait que votre écoute soit davantage parasitée que s’il avait été réalisé avec un micro par exemple.

Le matériel utilisé lors de l’enregistrement joue donc un rôle considérable lors de l’enregistrement puisqu’il peut vous permettre de gagner du temps lors de vos retranscriptions. Un enregistrement fluide et net sera davantage audible et sa retranscription sera plus facile. Un matériel adéquat vous permettra de limiter les bruits parasites, veillez également à ce qu’aucun bruit de fond ne vienne perturber l’enregistrement.

retranscrire audio reunion video texte portable enregistrement

Le type d’enregistrement et le nombre de participants

En fonction du type d’enregistrement que vous aurez à transcrire, vous pourrez également constater une différence concernant le temps passé à transcrire.

En effet, vous pouvez rencontrer davantage de difficultés à retranscrire une réunion avec plusieurs intervenants : les échanges seront certainement plus riches et l’alternance de prise de parole entre les participants peut se révéler un véritable casse-tête. Veillez à bien disposer de l’ensemble des noms des participants afin de mieux vous repérer dans l’enregistrement.

A l’inverse, un monologue ou un dialogue sera plus évident à retranscrire, notamment s’il s’agit d’une interview par exemple.

Gagnez du temps grâce à la retranscription automatique !

Avec Noota, vous pouvez profiter d’une retranscription rapide et optimale de vos enregistrements audios.

Pour retranscrire votre enregistrement, il vous suffit de l’importer au sein de notre plateforme et de nous indiquer le nombre d’intervenants lors de l’enregistrement. Il vous suffit ensuite de patienter quelques minutes avant de pouvoir profiter de votre retranscription !

Par la suite, vous allez pouvoir apporter des modifications à votre retranscription. Vous aurez ensuite la possibilité de transmettre votre retranscription à vos collaborateurs et d’enregistrer cette dernière dans le format de votre choix !

Nos équipes sont à votre écoute si vous avez besoin d’aide et de conseils pour commencer à retranscrire avec notre plateforme de retranscription !

Commencer à retranscrire gratuitement
...
Amandine Fatoux
Community Manager

Un oeil sur les réseaux sociaux et l'autre sur le blog, je garde une oreille attentive à votre écoute !