Research

5 good reasons to subtitle your video

Article plan

Text Link
Text Link
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-

get the work done for any meeting

You are used to creating video content and online viewing platforms have no secrets for you? This article will give you the keys to continue adding value to your publications and increase your visibility on social networks!

Did you know that 85% of videos posted on Facebook are viewed without sound? And it's not only on Facebook, because one out of two French people say they appreciate subtitled videos and feel frustrated when they can't understand a video without sound.

It is therefore not strategic to skip the subtitling of your videos. This leads to a considerable loss of leads and customers. As a result, misunderstanding and lack of accessibility can come between you and your subscribers.

Still not convinced? Take the time to read the following five reasons :

1. Subtitle makes your publications accessible to the hearing impaired🔇

In France, there are about 6 million deaf and hard of hearing people. Among them, 2.5 million are active and are therefore faced with complex situations such as lack of understanding during meetings or isolation. These factors unfortunately contribute to the development of a malaise in these people.

However, there are many solutions to this problem. Indeed, it is possible to record meetings and important exchanges in order to share the written transcription within the company. In the case of a video recording, subtitles are a simple and effective way to make the viewing of the video accessible to everyone.

Similarly, when broadcasting your content on the Internet, subtitles will allow you to reach a wider audience and to interact more easily with it.

2. Subtitles make your video accessible in any context ✅

Beyond the hearing impaired, many people have no choice but to view their videos without sound. Keep in mind that your videos are not always viewed in places that are quiet or appropriate for listening or concentration.

Often, they will be watched without sound so as not to disturb those around them or simply because it is inaudible given the location of the person. For example :

  • in the workplace (wearing headphones would be frowned upon and the person just watches without sound)
  • when a mother is close to her newborn and does not want to wake him up
  • on public transport
  • in a waiting room

All of the above are everyday situations. You have to take all situations into account and remember that your goal is to entertain this audience. These moments are crucial moments of the day, so it would be a shame if so many people could not fully enjoy your video!

To make adding subtitles easier, tools like Veed are invaluable. Veed not only allows you to quickly add and customize subtitles but also provides advanced features like AI text-to-video, enabling you to transform your text into engaging video content complete with captions. This ensures your message is accessible and engaging for all viewers. Remember, adding subtitles isn’t just a courtesy, it’s a smart strategy to reach a broader audience and keep them entertained, no matter where they are.

gif
                                 

3. Increase your performance indicators with subtitling 📈

Subtitling videos can bring you many more benefits than expected. Indeed, it allows you to improve your SEO score. It's very simple to understand, search engines work in text mode, so thanks to your subtitles you can considerably increase the SEO of your videos (they will now be found and ranked which will increase their traffic).

You should also see a higher number of interactions and engagement with your content. We're talking about 10% more likes and a 26% increase in shares, which is no small feat !

Subtitles will also contribute to the increase of the viewing time of your videos. Indeed, this time can jump up to 12%! This ensures that more information is retained compared to your previous publications.

All these factors will allow you to increase your community on social networks and make your content more viral and more easily understood by everyone.

4. Stand out with your subtitles  🚀

And this is the nerve of the social network war!

To stand out from other videos that also use subtitles, don't hesitate to play with them and add a touch of originality that can be yours. This can be in the form of an atypical text or by using a precise vocabulary referring to your universe. Using a subtitle generator can help you customize the style, font, and timing of your subtitles to better align with your content’s tone and branding.

Subtitles can also be an opportunity to interact with your visitors and surprise them! You can slip in all sorts of amusing messages that will make them want to interact with your content and check your social networks regularly.

By differentiating yourself from others, you will make sure that you make a lasting impression and make it easier for people to share, like and/or comment on your video. Be yourself and think about your target audience, because the customer experience is crucial!

gif
                   

5. Create subtitles in one click with Noota 📲

However, subtitling your videos requires time and precision. It is better to have a powerful software that makes the task easier.

By using an online platform capable of subtitling all your videos, you save time and can focus on other tasks.

At Noota, this is what we strive to offer. Are you interested ? For a free trial, click here.

You can import any file in the format you want. In a few minutes it will be subtitled, and of course you can modify it as you wish.

Simple, fast and efficient, our subtitle creation software will be your best ally to publish your content on social networks and add value to it.

Related articles

Forget note-taking and
try Noota now

FAQ

How does Noota help recruitment teams save time?
It automates interview transcriptions, generates structured candidate reports, and updates ATS records—eliminating hours of manual work
Can Noota analyze candidate skills and soft skills?
Yes! It extracts and organizes candidate responses, providing insights into qualifications, communication style, and confidence levels.
How does Noota support sales teams?
It records sales calls, tracks key objections, identifies buying signals, and integrates with CRMs for automated follow-ups.
Can Noota help in project management and decision-making?
Yes, it captures meeting discussions, highlights key takeaways, and ensures alignment by making past meetings easily searchable.
Which platforms does Noota support for recording and transcription?
It works with Google Meet, Zoom, Teams, Webex, and even in-person meetings—offering high-accuracy transcription in 50+ languages.
Does Noota integrate with CRM, ATS, and productivity tools?
Yes! It connects with Salesforce, HubSpot, BullHorn, Notion, Slack, and many more, ensuring smooth data transfer.
Can Noota generate follow-up emails and reports automatically?
Yes, it drafts emails based on meeting content and creates structured reports, so you never miss an action item.
How does Noota ensure security and compliance?
All data is encrypted, stored in EU data centers, and meets strict compliance standards, including GDPR, SOC2, and ISO 27001.
What is the custom summary and what’s it for?
The custom summary is a template that enables you to structure your meeting minute. You can create as many custom summaries as you like!
Can I transcribe an audio or video file I've already recorded?
Yes, you can transcribe a document that has already been recorded. Simply upload it to the Noota interface.
How does the recording work, with or without a bot?
You can record in two ways: using the Noota extension or by connecting your calendar.

In the first case, you can directly activate recording as soon as you join a videoconference.

In the second case, you can add a bot to your videoconference, which will record everything.
Can I transcribe and translate into another language?
Over 80 languages and dialects are available for transcription.

Noota also enables you to translate your files into over 30 languages.
Is the data integration  into my ATS secure?
Yes, your interview data is transmitted securely to your ATS.
How does conversational intelligence work?
Conversational intelligence is based on NLP analysis of the words and intonation used by each participant to identify emotions and behavioral insights.
Why is it important to conduct structured interviews?
Numerous studies have proven the accuracy, efficiency and objectivity of structured interviews. By asking each candidate the same questions in the same way, you streamline your interview process and reduce the influence of cognitive bias.
Why should I generate an interview report ?
An interview report helps pooling standardized information on your candidates, sharing it with all stakeholders and objectifying your assessment. Clear, structured data enables you to make more informed recruitment decisions.
How are job ads generated?
Our job ads generator leverage the latest LLMs to turn the data from your meeting or brief into an eye-catching and easy-to-read job description.
Do I have to change the way I conduct interviews?
No, Noota is just an assistant to your work. You can continue to conduct interviews as you do today. To improve the accuracy of the report, you should customize the interview templates based on your existing list of questions.
Can I remove my data from Noota?
Yes, just use the delete function on our interface and within 24 hours we'll have deleted this data from our database.
Can I record my meetings over the phone or in person?
Yes, Noota includes a built-in recorder to capture sound from your computer, and soon from your phone.
Do the candidates have access to the AI notes?
No, you manage the accessibility of the data you record. If you want to share it with them as feedback, you can. Otherwise, it won't be accessible to them.
Does Noota evaluate candidates?
No, Noota records, transcribes and summarizes your interviews. It helps you make informed decisions with clear information about the candidate. But it's not a substitute for your own judgment and assessment skills.